Á¤º¸¿îµ¿
Áøº¸³×Æ®¿öÅ© Âü¼¼»ó¹æ¼Û±¹ Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ Áøº¸È£½ºÆÃ Âü¼¼»ó°øµ¿Ã¼ Âü¼¼»ó¸ÞÀÏ Áøº¸³Ý ÈÄ¿ø
Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ | ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã | Á¤º¸°øÀ¯ | ÀÎÅͳݰŹö³Í½º | Á¢±Ù±Ç | Á¤º¸È­
2026³â 6¿ù 22ÀÏ
Ä·ÆäÀÎ

Á¤º¸»çȸ ¼¼°èÁ¤»óȸÀÇ
Á¤º¸Åë½ÅºÎ »ç¹ý°æÂû±ÇÇÑ ºÎ¿© ¹Ý´ë
Á¤ÅëÀ± ÇØÃ¼ ³×ƼÁð ¼­¸í¿îµ¿
No copyright, Just copyleft
Áøº¸³Ý ȸ¿øÀ» ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù


¹øÈ£ : 1229
±Û¾´³¯ : 2006-10-27 14:45:08 ºÐ·ù : Á¤º¸°øÀ¯
±Û¾´ÀÌ : Á¤Ã¥±¹ Á¶È¸ : 2582
Á¦¸ñ: [¼º¸í¼­]ÇѹÌFTAÁöÀç±ÇÇù»ó °ü·ÃºÎó¿¡ ¾Ð·ÂÇà»ç, ¿Ü±³Åë»óºÎ¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù!

[º¸µµÀÚ·á] ¿Ü±³Åë»óºÎ ±Ôź ¼º¸í¼­


¹ß  ½Å : ÀÌÇÏ ¿¬¸í ´Üü 
¼ö  ½Å : °¢ ¾ð·Ð»ç Á¤Ä¡ºÎ, »çȸºÎ, º¸°ÇÀÇ·á, ÁöÀûÀç»ê±Ç ¹× ÇѹÌFTA ´ã´ç±âÀÚ
´ã´çÀÚ : ±èÁ¤¿ì (ÇѹÌFTA ÀúÁö ÁöÀûÀç»ê±ÇºÐ¾ß ´ëÃ¥À§¿øÈ¸ / 02-717-9551)
         º¯ÇýÁø (ÇѹÌFTA ÀúÁö º¸°ÇÀÇ·á´ëÃ¥À§¿øÈ¸ / 02-3675-1987)
Á¦  ¸ñ : [¼º¸í¼­]ÇѹÌFTAÁöÀç±ÇÇù»ó °ü·ÃºÎó¿¡ ¾Ð·ÂÇà»ç, ¿Ü±³Åë»óºÎ¸¦
±ÔźÇÑ´Ù!
³¯  Â¥ : 2006.10.27.


ÇѹÌFTAÁöÀûÀç»ê±Ç Çù»ó °ü·ÃºÎó¿¡  ¾Ð·ÂÇà»ç, ¿Ü±³Åë»óºÎ¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù!

- ÁöÀûÀç»ê±Ç °ü·Ã ¹Ì±¹ ¿ä±¸ ¼ö¿ëÇ϶ó´Â °ÍÀΰ¡? 
- ÇѹÌFTA Çù»óÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó! 


ÃÖ±Ù ÄÚ¸®¾ÆÅ¸ÀÓÁî¿Í ÇÁ·¹½Ã¾ÈÀº ÇѹÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(ÇѹÌFTA)ÀÇ ÁöÀûÀç»ê±Ç ºÐ¾ß
Çù»ó°ú °ü·ÃÇØ ¿Ü±³Åë»óºÎ°¡ ¹ý¹«ºÎ¿Í ƯÇãû µî °ü·ÃºÎóµé¿¡°Ô Á¶¼ÓÈ÷ ÇùÀǸ¦
Á¾°áÇ϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ Á¤ºÎ ³»ºÎ¹®°ÇÀÌ È®ÀεǾú´Ù´Â »ç½ÇÀ»
Æø·ÎÇß´Ù.(°ü·Ã±â»ç - ÇÁ·¹½Ã¾È 2006³â 10¿ù 26ÀÏÀÚ, ¡°¿ÜÅëºÎ, ´Ù¸¥ Á¤ºÎºÎó¿¡
'ÁöÀç±Ç' ¾Ð·Â¡± | ÄÚ¸®¾ÆÅ¸ÀÓÁî 2006³â 10¿ù 25ÀÏÀÚ, ¡°IPR Dispute Delays
FTA¡±) ÀÌ ¹®°Ç¿¡´Â Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ³õ°í °¥¶óÁ³À¸¸ç ÀÌ´Â ¹Ì±¹°úÀÇ
FTAÇù»ó¿¡¼­ ¿ì¸® Ãø ÀÔÁö¸¦ ¾àÈ­½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í°ú ¹®È­°ü±¤ºÎ°¡ ¼¼ ºÎó
»çÀÌÀÇ ÀÇ°ß ºÒÀÏÄ¡¸¦ Á¶Á¤ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


ÀúÀÛ±Ç, ƯÇã, »óÇ¥±Ç µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÁöÀûÀç»ê±Ç ÇùÁ¤Àº ±×µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÌ ¸ÎÀº
¾î¶°ÇÑ FTA¿¡¼­µµ °áÄÚ ¾çº¸ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐ¾ß¿´´Ù. Á¶¼ÓÈ÷ ÇùÀǸ¦ Á¾°áÇ϶ó´Â
¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ ¾Ð·ÂÇà»ç´Â ¾ð·Ð¿¡¼­ º¸µµµÈ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °á±¹ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ä±¸¸¦
¼ö¿ëÇ϶ó´Â °ÍÀ¸·Î ¹Û¿¡ º¼ ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¾ðÁ¦³ª ÇѹÌFTA Çù»ó¿¡¼­
¡®±¹ÀÍ¡¯À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î °­Á¶ÇؿԴÙ. ±×·¯³ª ÇѹÌFTA¿¡¼­ ÁöÀûÀç»ê±Ç ÇùÁ¤Àº ±¹ÀÍÀÌ
¾Æ´Ï¶ó ÆÄ¸ê·Î °¡´Â ±ÞÇà¿­Â÷À̸ç, °áÄÚ ¹Þ¾Æµé¿©¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¿Ü±³Åë»óºÎ°¡ ÀÌ·±
¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù´Â °Í¿¡ ¿ì¸®´Â ºÐ³ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÇѹÌFTA ÁöÀûÀç»ê±Ç
Çù»óÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. 

±×µ¿¾È Á¤ºÎÀÇ ÁöÀûÀç»ê±Ç ºÐ¾ß Çù»ó °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Æ ¿©·¯
°¡Áö ÀÇȤµéÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Âµ¥, À̹ø ³»ºÎ ¹®°ÇÀ» ÅëÇØ¼­ ±× ÀÇȤµéÀÌ »ç½ÇÀÏ
°¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÄÚ¸®¾ÆÅ¸ÀÓÁî ±â»ç¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÁöÀûÀç»ê±Ç ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ
À¯¸®ÇÑ Çù»óÀ» À§Çؼ­ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ºÎóº°·Î ºÐ¸®Çؼ­ Çù»óÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù´Â
³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, ÀÌ·± ¿ä±¸µµ ¿Ü±³Åë»óºÎ°¡ ¹Þ¾Æµé¿© ƯÇãûÀ̳ª
¹®È­°ü±¤ºÎ µîÀ» ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖÀ» °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. º¸È£±â°£ ¿¬ÀåÀ̳ª
Ä£°íÁËÆóÁö, ÀϽÃÀû ÀúÀå¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸® ÀÎÁ¤ µî °¡Àå Å« ÀïÁ¡µé¿¡ ´ëÇØ¼­
¿Ü±³Åë»óºÎ°¡ ÇØ´ç ºÎó¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇ϶ó°í ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Â
°ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ½ÉÈ÷ ¿ì·ÁµÈ´Ù. 

ÁöÀûÀç»ê±Ç ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °æ¿ì, ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù±¹Àû
Á¦¾àȸ»ç¿Í °Å´ë ¹®È­±â¾÷ÀÇ µ¶Á¡ÀûÀÎ ÀÌÀ±À» º¸ÀåÇÏ´Â ´ë½Å, ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ
»ý¸í°ú °Ç°­Àº À§Çù¹Þ°í Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±Ç°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã µî ±âº»ÀûÀÎ ÀαÇÀº
½É°¢ÇÏ°Ô Ä§ÇØµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀǾàǰ ƯÇ㸦 °­È­ÇÒ °æ¿ì, ¾à°ªÀº ´ç¿¬È÷ ÆøµîÇÒ
°ÍÀÌ´Ù. Ä¡·áÁ¦°¡ À־ ³ôÀº °¡°Ý ¶§¹®¿¡ ¾àÀ» ¸ÔÁö ¸øÇØ »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ»
¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀ۱Ǻ¸È£±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ°Ô µÇ¸é Ãß°¡ÀûÀ¸·Î
·Î¿­Æ¼¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß Çϸç, »çȸÀûºñ¿ëÀÇ »ó½Â°ú ÇÔ²² Á¤º¸°ÝÂ÷¸¦ ´õ¿í ½ÉÈ­½Ãų
°ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ºù»êÀÇ Àϰ¢ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. 

°æÁ¦ÀûÀ¸·Î¸¸ º¸´õ¶óµµ ÇѹÌFTA ÁöÀûÀç»ê±Ç ÇùÁ¤ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¹ÌÄ¥ ÇÇÇØ´Â
õ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ³ôÀ¸¸ç, Á¤ºÎ °ü·áµéµµ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù À¯½Ã¹Î
º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°üÀº ÀǾàǰ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÇѹÌFTA Çù»óÀ» ÀßÇØ¾ß ¾à 3,500¾ï ¿øÀÇ ÇÇÇØ,
¸øÇÏ¸é ¾à 1Á¶ ¿øÀÇ ÇÇÇØ¸¦ º¼ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®È­°ü±¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ
¿ä±¸´ë·Î ÀúÀ۱Ǻ¸È£±â°£À» ¿¬ÀåÇÒ °æ¿ì ÇâÈÄ 20³â°£ 2,000¾ï¿øÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ º¼
°ÍÀ̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ¼¼°èÀºÇ൵ Çѱ¹ÀÌ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» °­È­ÇÒ
°æ¿ì, ¹Ì±¹Àº 190¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸´Â ´ë½Å Çѱ¹Àº 150¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ
¼ÕÇØ¸¦ º¼ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

ÀÌ·± Çù»óÀÌ ÁøÁ¤ Á¤ºÎ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡®±¹ÀÍ¡¯À» À§ÇÑ °ÍÀΰ¡. ÇѹÌFTA 4´ë¼±°á°úÁ¦µµ
¸ðÀÚ¶ó ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» 5´ë ¼±°á°úÁ¦·Î ¸¸µé·Á´Â °ÍÀΰ¡. ¹Ì±¹ÀÇ Ãʱ¹Àû ±â¾÷ÀÇ
ÀÌÀÍÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ´ë½Å, ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀÇ ÀαÇÀ» À§ÇùÇϰí, °Ç°­°ú »ý¸íÀ» ÆÄ±«ÇÏ´Â
ÀÌ·± ±¼¿åÀûÀÎ Çù»óÀ» °ÅºÎÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̶ó°í ¾Ð·ÂÀ»
Çà»çÇÏ´Â ¿Ü±³Åë»óºÎÀÇ ÀÛÅ´ °­·ÂÈ÷ ºñ³­¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.  

ÁöÀûÀç»ê±ÇÀº ÇÑ »çȸÀÇ °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­ µî °ÅÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç,
ÁöÀûÀç»ê±Ç°ú °ü·ÃµÈ ¹ý·üÀÌ ¾î¶»°Ô ±ÔÁ¤µÇ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼­ ±× ÆÄ±ÞÈ¿°ú´Â ¸·´ëÇÏ´Ù.
µû¶ó¼­ ÁöÀûÀç»ê±Ç º¸È£ÀÇ ¼öÁØÀº ¿Ü±¹ÀÇ ¾Ð·Â¿¡ µû¶ó¼­ ÀϹæÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÉ ¹®Á¦°¡
¾Æ´Ï¶ó, °¢±¹ÀÇ ¿ª»çÀû, »çȸÀû ¸Æ¶ô¿¡ ¸Â°Ô ½ÃÇàÀÌ µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÇÑ¹Ì FTA°¡
ü°áÀÌ µÉ °æ¿ì, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁöÀûÀç»ê±Ç Á¤Ã¥Àº Çѱ¹ ¹ÎÁßÀÇ ¿ä±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó,
¹Ì±¹ÀÇ ±â¾÷À̳ª Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ¼­ °áÁ¤ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ÀÇ ±â¼ú, Áö½Ä°ú
¹®È­ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±¹ÀÇ ÁÖ±ÇÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ¹®È­ÀûÀÎ ´Ù¾ç¼ºÀ» ½É°¢ÇϰÔ
ÈѼÕÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÀûÀç»ê±Ç ºÐ¾ß´Â FTA¿Í °°Àº ±¹Á¦ÇùÁ¤¿¡¼­
´Ù·ç¾îÁú ÀÇÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ÇѹÌFTA Çù»ó¿¡¼­µµ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 

ÇѹÌFTA Çù»óÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó! ±×·¸Áö ¾Ê´Â´Ù¸é Çö ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â Àü ¹ÎÁßµéÀÇ
½ÉÆÇ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

2006³â 10¿ù 27ÀÏ

ÀÌÇÏ ¿¬¸í
* ÇѹÌFTA ÀúÁö º¸°ÇÀÇ·á´ëÃ¥À§¿øÈ¸ 
°Ç°­±Ç½ÇÇöÀ»À§ÇÑ º¸°ÇÀÇ·á´Üü¿¬ÇÕ(°Ç°­»çȸ¸¦À§ÇѾà»çȸ, °Ç°­»çȸ¸¦Ä¡°úÀÇ»çȸ,
³ëµ¿°Ç°­¿¬´ë, ÀεµÁÖÀǽÇõÀÇ»çÇùÀÇȸ, ÂüÀÇ·á½ÇÇöû³âÇÑÀÇ»çȸ)
°Ç°­¼¼»ó³×Æ®¿öÅ©, Àü±¹º¸°ÇÀÇ·á»ê¾÷³ëµ¿Á¶ÇÕ, Àü±¹»çȸº¸Çè³ëµ¿Á¶ÇÕ,
ÀǷῬ´ë³ëµ¿Á¶ÇÕ, ÀÇ·á¼ÒºñÀڽùο¬´ë 

* ÇѹÌFTA ÀúÁö ÁöÀûÀç»ê±ÇºÐ¾ß ´ëÃ¥À§¿øÈ¸
°ø°øÀǾ༾ÅÍ, ¹®È­¿¬´ë, Á¤º¸°øÀ¯¿¬´ë IPLeft, Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ,
ÇÔ²²Çϴ½ùÎÇൿ, HIV/AIDSÀαǸðÀÓ³ª´©¸®+


µ¡¸» À̸§: ºñ¹Ð¹øÈ£:

±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
Á¤º¸È­½Ã´ë¿¡µµ ÀαÇÀº ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
"PICS°ÅºÎ µî±Þ°ÅºÎ"
Korean Progressive Network 'JINBONET' Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ
"No Copyright, Just Copyleft"