한글의 정보화와 세계화를 지향하며마이크로소프트는 금번 한글과 컴퓨터에 대한 투자를 계기로, 한글 과 컴퓨터측과의 상호 발전적인 R&D 협력를 통하여, 한글의 우수성을 마이크로소프트의 컴퓨팅환경에 최적의 접목으로 한글의 국제화를 실현 할 수 있도록 개발에 최선의 투자를 지속적으로 해나갈 것 입니다. 특히, 마이크로소프트는 한글과 컴퓨터사와 공동 연구 협력하여 그 동안 아래아 한글에서만 지원 하던 고어, 확장 한자를 추가, 보완, 확장하여 워드프로세서뿐만 아니라 다른 응용소프트웨어에서도 사용할 수 있도록 함으로서 현재의 아래아 한글의 고유 기능은 더욱 폭넓게 사용자 에게 제공할 예정입니다. 예를 들어 고어가 포함된 문장을 워드 뿐만이 아닌 프레젠테이션등과 같은 Windows 응용 소프트웨어에서도 사용할 수 있게 되므로서, 한국의 소프트웨어 사용자가 우리 고유의 한글을 더욱 폭 넓게 이용할 수 있는 길이 열리게 될 것입니다. 마이크로소프트는 철저히 아래아 한글의 한글고유기능을 수용 확장 발전시켜 명실상부한 최고의 한글/한국 워드프로세서로 자리 매김 하는데 게을리 하지 않을 것이며. 정보화에 있어서 한글의 연구 발전에 기여하고자 합니다. ? 고어관련(목표: 1998년도 3/4분기) 현재까지 고전문학에서 사용되었던 적이 있는 고어 외에 아래아 한글에서 지원했던 고어를 포함하여 그 이상의 모든 고어를 지원하도록 R&D에 박차를 가하겠습니다. 더 나아가 마이 크로소프트 오피스에서도 고어를 지원하는 방안을 모색하겠습니다. ? 현대 한글 관련; 현대 한글에서 조합 가능한 11,172자 모두를 표현하도록 하겠으며 가나다 순서에 맞는 정 렬 방법을 완벽하게 지원하도록 하겠습니다. ? 한자 관련; 정부에서 표준(완성형)으로 선정한 4,888자와 아래아한글에서 표현 가능했던 16,000자를 추 가하여 총 20,000자 이상을 표현할 수 있도록 하겠습니다. 이를 바탕으로 일반적인 생활에 서는 물론 학문적 연구를 진행하는데 있어서도 문제가 없도록 하겠습니다. ? 한글 정보화 운동의 주춧돌 역할 담당(지속적으로 추진) 한글 관련된 자료들(사전, 백과사전 등)의 전산화 및 한글 맞춤법/문법 기능의 완벽 구현, 한글의 필기체 인식, 한글 음성 인식 등의 기술 구현을 위해 최선의 노력을 다하겠습니다. ? 한글 발전을 위한 지원 역할 담당(지속적으로 추진) 한글의 발전에 많은 기여를 하는 여러 사회단체 및 문인 단체들과 공동으로 협력해 좀더 미 래 지향적인 한글 워드프로세서를 만들도록 노력하겠습니다. ? 아래아한글 사용자에 대한 지원; 1) 파일 변환기: 현재에도 아래아한글의 워드 컨버팅을 제공하고 있으나 이를 더욱 보강하여 대용량의 경우에도 쉽게 변환할 수 있도록 일괄 변환기를 개발, 제공할 계획입니다. 2) 도움말 기능: 기존 아래아한글 사용자들의 워드 적응을 돕기 위하여 온라인 도움말 기능을 제공할 예정입니다. 온라인 도움말 기능은 워드 97을 위해 별도 컴포넌트로 제공될 것이며 이후 출시되는 워드에서는 기본기능으로 포함될 것입니다. 3) Symbol/clip art: 한글과컴퓨터와의 협의를 거쳐서 사용자들의 불편함이 없게끔 여러가지 특수기능들을 워드 97에서도 사용할 있도록 노력할 것입니다. 4) 기타사항 : 이밖에도 수시로 발생될 수 있는 새로운 기능에 대한 사용자 요구가 발견되면 당사는 최선을 다하는 노력으로 이의 필요성에 대한 의견을 수렴하여 적극 수용토록 하겠습니다. ? 한글과 컴퓨터에 대한 투자는 국내 소프트웨어산업계에 새로운 지평을 열어 갈, 모두가 승리할 수 있는 WIN-WIN 의 결과를 가져올 것으로 확신합니다. ? 아래아 한글 사용자 ① 국제화 시대에 필요한 역량을 배양할 수 있습니다. 마이크로소프트 워드에 기존 아래아 한글의 장점을 수용할 수 있으므로 기능상 불편함이 없 으며 더 나아가 마이크로소프트 워드의 다양한 첨단 기능들을 더불어 경험할 수 있는 기회 를 갖게 되었습니다. ② 인터넷 시대의 경쟁력 강화가 가능합니다. 전세계에서 가장 많은 사람들이 사용하는 제품을 사용함으로써, 많은 양의 문서들을 주고 받을 수 있는 인터넷 시대에 뒤 처지지 않도록 다른 나라 사람들과 문서를 주고 받는 데 어 려움이 없도록 할 수 있습니다. ? 정부 ① 한글의 디지털화를 앞당길 수 있습니다. 나라 글로서의 한글과 한글을 활용한 문화적 유산들을 디지털화해 컴퓨터 환경에서 효율적 으로 사용할 수 있는 여건을 만들어 나갈 수 있습니다. ② 한글문화는 물론 한국문화에 대한 지속적인 투자가 가능합니다. 한글문화를 더욱 발전시킬 수 있도록 국내의 여러 한글관련 단체들과 협의의 폭을 넓혀갈 수 있습니다. 마이크로소프트에서도 이를 지원하기 위해 노력해나가겠습니다. ③ 전자정부 구현을 앞당겨 정부경쟁력을 향상시킬 수 있습니다. 정부 기관과 일반 기업 사이의 문서 교환을 위해 별도의 작업을 수행할 필요가 없어졌으며, 이러한 호환성으로 전자정부 구현을 보다 조기에 실현할 수 있다는 장점이 있습니다. ④ 국민정보화시대 조기 구현으로 국가 경쟁력 향상을 이룩할 수 있습니다. 통일되지 않은 사용환경(제품상의 화면 구성이나 메뉴 구조)으로 인하여 배우기 힘들었던 부분들을 하나로 통일함으로 인해 그 동안 추가로 부담해야 했던 교육비나 지원비의 대폭적 인 절감이 가능하게 되었습니다. 이를 통해 보다 많은 사람들이 손쉽게 정보화 시대에 진 입할 수 있게 됩니다. ? 한글 과 컴퓨터 ① 재정적 안정을 확보할 수 있습니다. 마이크로소프트의 투자로 인해 재정적 안정을 확보할 수 있게 돼 기술 개발에 다시 전념할 수 있게 되었습니다. ② 새로운 사업 창출의 기초를 마련했습니다. 안정적인 개발 환경이 구축됨으로 인해 한글 과 컴퓨터는 그간 축적되었던 기술력을 이용하 여 새로운 소프트웨어 비즈니스의 세계를 열어나갈 수 있습니다. ③ 부가가치 있는 신제품 출시의 토대를 확보했습니다. 새로운 작업환경 및 마이크로소프트의 세계적인 기술/마케팅의 지원으로 보다 부가가치 있 는 제품을 개발, 새로운 가능성을 도전할 수 있습니다. ? 마이크로소프트 ① 기업시민으로서의 역할을 강화하겠습니다. 상호간의 업무 효율을 높일 수 있는 워드프로세서를 지속적으로 개발하여 국민들이 보다 컴 퓨터를 쉽게 잘 쓸 수 있도록 고객만족에 계속 노력하겠습니다. ② 한글의 세계화를 이룩할 수 있도록 하겠습니다. 한글에 대한 계속적인 연구로 세계적으로도 가장 우수한 한국형 워드 프로세서를 만들겠으 며 이를 위해 한글은 물론 한글문화, 한국문화에 대해서도 계속 연구를 지원하겠습니다. ③ 우수 파트너 육성 강화를 통해 국내 IT업계를 계속 지원하겠습니다. 국내 우수 기업들과의 파트너쉽을 강화하는 한편 협력 업체들에의 아웃소싱의 기회를 넓히고 또 우수한 마이크로소프트의 첨단 기술들을 국내에 전파할 수 있도록 최선의 노력을 경주하여 국내 IT업계의 발전에 기여할 수 있도록 하겠습니다. ④ 소프트웨어 업계에 대한 계속적인 외자유치 단초 마련 마이크로소프트는 금번 한글 과 컴퓨터사에 대한 투자가 다른 외국 업체들에게도 국내 소프 트웨어업체에 대한 투자 촉진의 기회가 되기를 기대하고 있으며 이를 위한 분위기 조성 노 력을 하겠습니다. |